Spisanie.to header-object

facebook facebook facebook
Регистрация Вход
Потребителско име
Парола
Запомни ме
Влезте чрез:
Всички полета са задължителни

78-ми епизод на Великолепният век

  24 Декември 2012 983 видяна
(1 глас)

В събота, 22.12.2012 г., излезе 78 епизод на сериала „Великолепният век”, с български субтитри, изписани от Елена Докузова и превода на Невин Иванова, подготвила всички епизоди за сайта до момента. Предлагаме ви накратко събитията от серията, показана в Турция на 19 декември. Гостуващи актьори в 78-ми епизод са Нурджан Ерен и Хамди Алкан. Главен сценарист отново е Йълмаз Шахин.

Сюлейман Великолепни припада. Мехмет се явява при Роксолана, за да ѝ разкаже за деня си и бъдещите си планове за живота. Майката на принца е обезпокоена, че синът ѝ прекарва времето си с Ибрахим паша, нейният най-голям враг в сарая. Намира го Роксолана. Мехмет заявява, че скоро ще престане да се среща с Ибрахим, тъй като възнамерява да се установи в провинцията. Това вбесява Роксолана и тя излиза от покоите си. Насочва се към стаята на Султан Сюлейман, с явното намерение да говорят. Вика го няколко пъти по име, сетне се обръща и поглежда към пода на балкона. Вижда безпомощното тяло на любимия си съпруг, лежащо почти безжизнено върху каменната плоча.

Прегръщайки го крещи: "Отвори си очите! Отвори си очите!" Вестта за слабостта, в която е изпаднал владетелят бързо се разнася из Топкапъ. Ибрахим паша и Хатидже тичат към ложето на Сюлейман Кануни, за да се уверят с очите си, как е. Ибрахим: "Господарю..." Хатидже: "Жив е, нали?" Сюмбюл: "Слава Богу, жив е, Господарке!" Хатидже: "Господи, опази го, Божичко!" Ибрахим: "Как се случи това?" Сюмбюл: "Ей, Богу, никой нищо не знае, Ваше Превъзходителство. Хюррем Султан така го е заварила. Лежал на земята и не мърдал." Ибрахим паша е видимо възмутен и раздразнен. Прави знак на съпругата си Хатидже да го остави насаме със Сюмбюл и Сюлейман Великолепни. Сестрата на султана се опитва да изведе Роксолана от стаята. Украинката с неохота напуска мястото.

Мехмет разговаря със сестра си Михримах за бъдещото си заминаване: "И без друго не мога да тръгна, преди да настъпи пролетта. А пък мама ще дойде няколко месеца след мен." "Тя какво ти каза?" "Нищо. Не ми каза нищо, хукна и излезе." Познавайки добре нрава на майка си Михримах заключава: "Със сигурност е отишла при татко." Изглежда, двамата все още не знаят за нещастието, сполетяло баща им, техният господар. Принцесата продължава: "Не се ентусиазирай напразно братчето ми. Ако поне малко познаваш мама, знаеш, че тя ще попречи на това." Мехмет: "Няма да го позволя!" Шехзаде напуска стаята на сестра си ядосан от мисълта, че желанието му няма да се изпълни.

В същото време, Роксолана, изобщо, не мисли за бъдещото отпътуване на първородния си син, а само трепери над немощния Султан Сюлейман. Хатидже внася още повече напрежение, с думите: "И преди му се беше случило това. Явно е пак същата болест." Нейната довереница разумно я успокоява, грижейки се и Роксолана да не изпада в паника: "Не се предавайте, султанке. Господарят е силен. Ще преодолее и това нещастие." "Амин!" Ала Роксолана е безкрайно огорчена и ужасена от възможността да изгуби любимия си, да остане без подкрепа в сарая и животът ѝ, както и този на петте ѝ деца да се провали, дори да бъде отнет от съперниците за властта. Най-сетне Хатидже идва на себе си и се обръща към Хюррем (буквално "Веселата"): "Не се безпокой, батко ще се оправи.", но среща само блуждаещият насълзен поглед на зълва си.

Хекиминът (лекарят) се обръща към Ибрахим паша: "Отровен е, Ваше превъзходителство." Пашата е потресен, но лечителят продължава: "Няма друго обяснение, паша. По тялото му има червени петна. Опитваме се да свалим температурата му, но отровата е още в тялото му. По най-бързия начин трябва да я изхвърлим навън." Сюмбюл настоява да се намери противоотрова, но придворният лекар отвръща, че "Не се знае каква е." Досега в практиката си не е срещал подобна.

Най-накрая Мехмет и Михримах срещат майка си по коридорите на сарая. Плачеща, прегръща сина си. Двамата разбират от леля си, че баща им е малко неразположен. Появява се Паргалъ Ибрахим, който засилва безпокойството на младежите, заявявайки че "Господарят е отровен." Роксолана си спомня думите му, изречени към нея: "Да видим, чия кръв ще се лее по този мрамор." В съзнанието ѝ изплуват и собствените думи, казани пред Хатидже - победата над нея, минава през смъртта на господаря. Хюррем се опитва да разбере, кой е отровил Сюлейман, вглеждайки се в лицата на всички присъстващи, изучавайки реакциите им.

Афифе предлага да доведат сина ѝ Яхя (Яхия), който да опита да помогне. Сюмбюл е ентусиазиран, а Ибрахим паша скептичен и строг, както винаги. В следващия кадър се появяват двама конници. После, отново действието се връща в султанската спалня, при одъра на владетеля. Роксолана и децата му го зърват за миг, разстроени от гледката. Конете продължават да препускат. Ибрахим, заедно е един еничар, влитат в дома на Яхия ефенди, за да го доведат в сарая. Чиракът Ферхат трябва да приготви лекарската чанта на Яхия. Хекиминът се отзовава мигновено.

Лекарите не дават надежда. Ибрахим смята, че Мустафа ще бъде коронясан скоро. Води разговор за това с него. И двамата вярват, че Мустафа скоро ще стане новият османски владетел. Мехмет скача от постелята си, изплашен. Дали разговорът е бил сън? Яхия се моли, заедно с Ибрахим, за изцелението на Сюлейман Великолепни. Рустем доказва предаността си към Роксолана. Молейки се на Аллах, султанската съпруга изповядва най-съкровените си чувства, изпитвани към любимия и иска от Всемилостивия (тур. "Яраб") да се смили над нея, да не я разлъчва със съпруга ѝ.

"Издигайки Бога в култ, превърнах лицето си в метла и толкова се моля, че... Нека не отправя клетви, че ще ме раздели с теб до края на живота ми, а да ме дари отново с благословените си мисли. Не превръщай тази среща в раздяла. Не разплаквай прехласнатите с любовта си!", това е изповедта на Роксолана, силната украинка, попаднала по неволя в харема на султана, обикнала го след смъртта на старата си любов от Крим, Лео и за пръв път, изплашена от възможността да изгуби новия си живот в Константиние, с който вече е свикнала. И изглежда, Бог ще чуе молитвите ѝ.

Мустафа разказва на Махидевран един сън или по-скоро кошмар. Мустафа е видял образ без глава в съня си. Махидевран е разбрала за изгонването на Фирузе от сарая.

След като се окопити от нещастието, сполетяло султана, Сюмбюл продължи спора си с другия евнух в харема, Кираз ага. Както винаги двамата изпадат в комични ситуации, на фона на напрежението в Топкапъ сарай. Хатидже трябва да проведе важен разговор със съпруга си Ибрахим. Може би и Роксолана ще има възможността да поговори със своя любим. С Нигяр ще има още много съдбовни премеждия.

Епизодът завършва с диалог между Хюррем и Ибрахим. Султанската съпруга предлага сделка на пашата, като залогът е животът му, но той отвръща: „Един орел и един гълъб никога не стигат до споразумение. Защото гълъбът винаги е слаб и безпомощен. Но орелът, когато пожелае може да го разкъса и унищожи.” Тези фрази ще се превърнат в ключови за съдбата на двамата. Защо, ще разберете в следващия 79-ти епизод, чиито трейлър тече по Стар ТВ. За да видите 78-ми епизод на Великолепният век изчакайте излизането на серията след броени дни!

Свързани статии
Коментари
Трябва да , за да може да публикувате коментар!

Коментирани